I18n: Move low-power PPTC strings into translation files & add german version.

This commit is contained in:
Evan Husted
2024-10-15 21:56:20 -05:00
parent 0faf3f5709
commit 280b94fc0c
20 changed files with 39 additions and 3 deletions

View File

@@ -136,6 +136,7 @@
"SettingsTabSystemSystemTime": "Heure du système:",
"SettingsTabSystemEnableVsync": "Synchronisation verticale (VSync)",
"SettingsTabSystemEnablePptc": "Activer le PPTC (Profiled Persistent Translation Cache)",
"SettingsTabSystemEnableLowPowerPptc": "Low-power PPTC",
"SettingsTabSystemEnableFsIntegrityChecks": "Activer la vérification de l'intégrité du système de fichiers",
"SettingsTabSystemAudioBackend": "Bibliothèque Audio :",
"SettingsTabSystemAudioBackendDummy": "Factice",
@@ -566,6 +567,7 @@
"TimeTooltip": "Changer l'heure du système",
"VSyncToggleTooltip": "La synchronisation verticale de la console émulée. Essentiellement un limiteur de trame pour la majorité des jeux ; le désactiver peut entraîner un fonctionnement plus rapide des jeux ou prolonger ou bloquer les écrans de chargement.\n\nPeut être activé ou désactivé en jeu avec un raccourci clavier de votre choix (F1 par défaut). Nous recommandons de le faire si vous envisagez de le désactiver.\n\nLaissez activé si vous n'êtes pas sûr.",
"PptcToggleTooltip": "Sauvegarde les fonctions JIT afin qu'elles n'aient pas besoin d'être à chaque fois recompiler lorsque le jeu se charge.\n\nRéduit les lags et accélère considérablement le temps de chargement après le premier lancement d'un jeu.\n\nLaissez par défaut si vous n'êtes pas sûr.",
"LowPowerPptcToggleTooltip": "Load the PPTC using a third of the amount of cores.",
"FsIntegrityToggleTooltip": "Vérifie si des fichiers sont corrompus lors du lancement d'un jeu, et si des fichiers corrompus sont détectés, affiche une erreur de hachage dans la console.\n\nN'a aucun impact sur les performances et est destiné à aider le dépannage.\n\nLaissez activer en cas d'incertitude.",
"AudioBackendTooltip": "Modifie le backend utilisé pour donnée un rendu audio.\n\nSDL2 est préféré, tandis que OpenAL et SoundIO sont utilisés comme backend secondaire. Le backend Dummy (Factice) ne rends aucun son.\n\nLaissez sur SDL2 si vous n'êtes pas sûr.",
"MemoryManagerTooltip": "Change la façon dont la mémoire émulée est mappée et utiliser. Cela affecte grandement les performances du processeur.\n\nRéglez sur Host Uncheked en cas d'incertitude.",