I18n: Move low-power PPTC strings into translation files & add german version.

This commit is contained in:
Evan Husted
2024-10-15 21:56:20 -05:00
parent 0faf3f5709
commit 280b94fc0c
20 changed files with 39 additions and 3 deletions

View File

@@ -136,6 +136,7 @@
"SettingsTabSystemSystemTime": "時刻:",
"SettingsTabSystemEnableVsync": "VSync",
"SettingsTabSystemEnablePptc": "PPTC (Profiled Persistent Translation Cache)",
"SettingsTabSystemEnableLowPowerPptc": "Low-power PPTC",
"SettingsTabSystemEnableFsIntegrityChecks": "ファイルシステム整合性チェック",
"SettingsTabSystemAudioBackend": "音声バックエンド:",
"SettingsTabSystemAudioBackendDummy": "ダミー",
@@ -566,6 +567,7 @@
"TimeTooltip": "システムの時刻を変更します",
"VSyncToggleTooltip": "エミュレートされたゲーム機の垂直同期です. 多くのゲームにおいて, フレームリミッタとして機能します. 無効にすると, ゲームが高速で実行されたり, ロード中に時間がかかったり, 止まったりすることがあります.\n\n設定したホットキー(デフォルトではF1)で, ゲーム内で切り替え可能です. 無効にする場合は, この操作を行うことをおすすめします.\n\nよくわからない場合はオンのままにしてください.",
"PptcToggleTooltip": "翻訳されたJIT関数をセーブすることで, ゲームをロードするたびに毎回翻訳する処理を不要とします.\n\n一度ゲームを起動すれば,二度目以降の起動時遅延を大きく軽減できます.\n\nよくわからない場合はオンのままにしてください.",
"LowPowerPptcToggleTooltip": "Load the PPTC using a third of the amount of cores.",
"FsIntegrityToggleTooltip": "ゲーム起動時にファイル破損をチェックし,破損が検出されたらログにハッシュエラーを表示します..\n\nパフォーマンスには影響なく, トラブルシューティングに役立ちます.\n\nよくわからない場合はオンのままにしてください.",
"AudioBackendTooltip": "音声レンダリングに使用するバックエンドを変更します.\n\nSDL2 が優先され, OpenAL と SoundIO はフォールバックとして使用されます. ダミーは音声出力しません.\n\nよくわからない場合は SDL2 を設定してください.",
"MemoryManagerTooltip": "ゲストメモリのマップ/アクセス方式を変更します. エミュレートされるCPUのパフォーマンスに大きな影響を与えます.\n\nよくわからない場合は「ホスト,チェックなし」を設定してください.",