misc: chore: Use collection expressions in ARMeilleure

src/ARMeilleure/Translation/PTC/Ptc.cs

@@ -154,7 +154,7 @@ namespace ARMeilleure.Translation.PTC
         private void InitializeCarriers()
         {
             _infosStream = MemoryStreamManager.Shared.GetStream();
-            _codesList = new List<byte[]>();
+            _codesList = [];
             _relocsStream = MemoryStreamManager.Shared.GetStream();
             _unwindInfosStream = MemoryStreamManager.Shared.GetStream();
         }
@@ -765,7 +765,7 @@ namespace ARMeilleure.Translation.PTC
 
         private void StubCode(int index)
         {
-            _codesList[index] = Array.Empty<byte>();
+            _codesList[index] = [];
         }
 
         private void StubReloc(int relocEntriesCount)

src/ARMeilleure/Translation/PTC/PtcFormatter.cs

@@ -50,7 +50,7 @@ namespace ARMeilleure.Translation.PTC
         [MethodImpl(MethodImplOptions.AggressiveInlining)]
         public static List<T> DeserializeList<T>(Stream stream) where T : struct
         {
-            List<T> list = new();
+            List<T> list = [];
 
             int count = DeserializeStructure<int>(stream);
 

src/ARMeilleure/Translation/PTC/PtcProfiler.cs

@@ -26,9 +26,10 @@ namespace ARMeilleure.Translation.PTC
 
         private const uint InternalVersion = 5518; //! Not to be incremented manually for each change to the ARMeilleure project.
 
-        private static readonly uint[] _migrateInternalVersions = {
-            1866,
-        };
+        private static readonly uint[] _migrateInternalVersions =
+        [
+            1866
+        ];
 
         private const int SaveInterval = 30; // Seconds.