misc: chore: Use collection expressions in ARMeilleure

src/ARMeilleure/Translation/TranslatorTestMethods.cs

@@ -139,7 +139,7 @@ namespace ARMeilleure.Translation
 
             ControlFlowGraph cfg = context.GetControlFlowGraph();
 
-            OperandType[] argTypes = new OperandType[] { OperandType.I64 };
+            OperandType[] argTypes = [OperandType.I64];
 
             return Compiler.Compile(cfg, argTypes, OperandType.I32, CompilerOptions.HighCq, RuntimeInformation.ProcessArchitecture).Map<FpFlagsPInvokeTest>();
         }