Update audio renderer to REV13: Add support for compressor statistics and volume reset (#7372)

* Update audio renderer to REV13: Add support for compressor statistics and volume reset

* XML docs

* Disable stats reset

* Wrong comment

* Fix more XML docs

* PR feedback

src/Ryujinx.Audio/Renderer/Server/Splitter/SplitterContext.cs

@@ -51,6 +51,11 @@ namespace Ryujinx.Audio.Renderer.Server.Splitter
         /// </summary>
         public bool IsBugFixed { get; private set; }
 
+        /// <summary>
+        /// If set to true, the previous mix volume is explicitly resetted using the input parameter, instead of implicitly on first use.
+        /// </summary>
+        public bool IsSplitterPrevVolumeResetSupported { get; private set; }
+
         /// <summary>
         /// Initialize <see cref="SplitterContext"/>.
         /// </summary>
@@ -139,6 +144,8 @@ namespace Ryujinx.Audio.Renderer.Server.Splitter
                 }
             }
 
+            IsSplitterPrevVolumeResetSupported = behaviourContext.IsSplitterPrevVolumeResetSupported();
+
             SplitterState.InitializeSplitters(splitters.Span);
 
             Setup(splitters, splitterDestinationsV1, splitterDestinationsV2, behaviourContext.IsSplitterBugFixed());
@@ -277,7 +284,7 @@ namespace Ryujinx.Audio.Renderer.Server.Splitter
                 {
                     SplitterDestination destination = GetDestination(parameter.Id);
 
-                    destination.Update(parameter);
+                    destination.Update(parameter, IsSplitterPrevVolumeResetSupported);
                 }
 
                 return true;