misc: chore: Add log line to the other parts of the Updater that represent "up to date"

src/Ryujinx/Updater.cs

@@ -119,6 +119,8 @@ namespace Ryujinx.Ava
                                 }
                             }
                             
+                            Logger.Info?.Print(LogClass.Application, "Up to date.");
+
                             _running = false;
 
                             return;
@@ -189,6 +191,8 @@ namespace Ryujinx.Ava
                     }
                 }
                 
+                Logger.Info?.Print(LogClass.Application, "Up to date.");
+
                 _running = false;
 
                 return;