Merge be9ff1eaae into 7bdf013ba6

src/Ryujinx/Assets/locales.json

@@ -2763,7 +2763,7 @@
         "no_NO": "",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "",
-        "ru_RU": "Создать пользовательскую конфигурацию",
+        "ru_RU": "Задать индивидуальные параметры",
         "sv_SE": "",
         "th_TH": "",
         "tr_TR": "",
@@ -2788,7 +2788,7 @@
         "no_NO": "",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "",
-        "ru_RU": "Изменить пользовательскую конфигурацию",
+        "ru_RU": "Изменить индивидуальные параметры",
         "sv_SE": "",
         "th_TH": "",
         "tr_TR": "",
@@ -2863,7 +2863,7 @@
         "no_NO": "",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "",
-        "ru_RU": "Отредактировать существующую независимую конфигурацию для выбранной игры.",
+        "ru_RU": "Отредактировать существующие независимые параметры для выбранной игры.",
         "sv_SE": "",
         "th_TH": "",
         "tr_TR": "",
@@ -5013,7 +5013,7 @@
         "no_NO": "Lyd Inn/Ut",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "",
-        "ru_RU": "Выход/Вход звука",
+        "ru_RU": "SoundIO",
         "sv_SE": "",
         "th_TH": "",
         "tr_TR": "",
@@ -6563,7 +6563,7 @@
         "no_NO": "",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "",
-        "ru_RU": "Ок",
+        "ru_RU": "",
         "sv_SE": "Ok",
         "th_TH": "ตกลง",
         "tr_TR": "Tamam",
@@ -7013,7 +7013,7 @@
         "no_NO": "",
         "pl_PL": "Pro Kontroler",
         "pt_BR": "",
-        "ru_RU": "Pro контроллер",
+        "ru_RU": "Pro Controller",
         "sv_SE": "",
         "th_TH": "โปรคอนโทรลเลอร์",
         "tr_TR": "Profesyonel Kumanda",
@@ -24238,7 +24238,7 @@
         "no_NO": "",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "",
-        "ru_RU": "",
+        "ru_RU": "Индивидуальные параметры",
         "sv_SE": "",
         "th_TH": "",
         "tr_TR": "",
@@ -24263,7 +24263,7 @@
         "no_NO": "",
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "",
-        "ru_RU": "",
+        "ru_RU": "(Глобальный)",
         "sv_SE": "",
         "th_TH": "",
         "tr_TR": "",

src/Ryujinx/Common/LocaleManager.cs

@@ -26,7 +26,21 @@ namespace Ryujinx.Ava.Common.Locale
         public LocaleManager()
         {
             _localeStrings = new Dictionary<LocaleKeys, string>();
-            _dynamicValues = new ConcurrentDictionary<LocaleKeys, object[]>();
+            _dynamicValues = new ConcurrentDictionary<LocaleKeys, object[]>(new Dictionary<LocaleKeys, object[]>
+            {
+                { LocaleKeys.DialogConfirmationTitle, [RyujinxApp.FullAppName] },
+                { LocaleKeys.DialogUpdaterTitle, [RyujinxApp.FullAppName] },
+                { LocaleKeys.DialogErrorTitle, [RyujinxApp.FullAppName] },
+                { LocaleKeys.DialogWarningTitle, [RyujinxApp.FullAppName] },
+                { LocaleKeys.DialogExitTitle, [RyujinxApp.FullAppName] },
+                { LocaleKeys.DialogStopEmulationTitle, [RyujinxApp.FullAppName] },
+                { LocaleKeys.RyujinxInfo, [RyujinxApp.FullAppName] },
+                { LocaleKeys.RyujinxConfirm, [RyujinxApp.FullAppName] },
+                { LocaleKeys.RyujinxUpdater, [RyujinxApp.FullAppName] },
+                { LocaleKeys.RyujinxRebooter, [RyujinxApp.FullAppName] },
+                { LocaleKeys.CompatibilityListSearchBoxWatermarkWithCount, [CompatibilityCsv.Entries.Length] },
+                { LocaleKeys.CompatibilityListTitle, [CompatibilityCsv.Entries.Length] }
+            });
 
             Load();
         }
@@ -45,19 +59,6 @@ namespace Ryujinx.Ava.Common.Locale
 
                 ConfigurationState.Instance.ToFileFormat().SaveConfig(Program.ConfigurationPath);
             }
-            
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogConfirmationTitle, RyujinxApp.FullAppName);
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogUpdaterTitle, RyujinxApp.FullAppName);
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogErrorTitle, RyujinxApp.FullAppName);
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogWarningTitle, RyujinxApp.FullAppName);
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogExitTitle, RyujinxApp.FullAppName);
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogStopEmulationTitle, RyujinxApp.FullAppName);
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.RyujinxInfo, RyujinxApp.FullAppName);
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.RyujinxConfirm, RyujinxApp.FullAppName);
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.RyujinxUpdater, RyujinxApp.FullAppName);
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.RyujinxRebooter, RyujinxApp.FullAppName);
-            SetDynamicValues(LocaleKeys.CompatibilityListSearchBoxWatermarkWithCount, CompatibilityCsv.Entries.Length);
-            
         }
 
         public string this[LocaleKeys key]

src/Ryujinx/UI/Windows/CompatibilityListWindow.axaml.cs

@@ -21,12 +21,10 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.Windows
                 SearchBoxNormal = { Text = titleId ?? string.Empty }
             });
 
-        public CompatibilityListWindow()
+        public CompatibilityListWindow() : base(useCustomTitleBar: true)
         {
             Title = RyujinxApp.FormatTitle(LocaleKeys.CompatibilityListTitle);
             
-            TitleBar.ExtendsContentIntoTitleBar = !ConfigurationState.Instance.ShowTitleBar;
-            TitleBar.TitleBarHitTestType = ConfigurationState.Instance.ShowTitleBar ? TitleBarHitTestType.Simple : TitleBarHitTestType.Complex;
             TitleBar.Height = 37;
             
             InitializeComponent();

src/Ryujinx/UI/Windows/MainWindow.axaml.cs

@@ -76,7 +76,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.Windows
         public readonly double StatusBarHeight;
         public readonly double MenuBarHeight;
 
-        public MainWindow()
+        public MainWindow() : base(useCustomTitleBar: true)
         {
             DataContext = ViewModel = new MainWindowViewModel
             {
@@ -90,9 +90,6 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.Windows
 
             ViewModel.Title = RyujinxApp.FormatTitle();
 
-            TitleBar.ExtendsContentIntoTitleBar = !ConfigurationState.Instance.ShowTitleBar;
-            TitleBar.TitleBarHitTestType = (ConfigurationState.Instance.ShowTitleBar) ? TitleBarHitTestType.Simple : TitleBarHitTestType.Complex;
-
             // NOTE: Height of MenuBar and StatusBar is not usable here, since it would still be 0 at this point.
             StatusBarHeight = StatusBarView.StatusBar.MinHeight;
             MenuBarHeight = MenuBar.MinHeight;

src/Ryujinx/UI/Windows/StyleableWindow.cs

@@ -6,6 +6,7 @@ using Avalonia.Media;
 using Avalonia.Platform;
 using FluentAvalonia.UI.Windowing;
 using Ryujinx.Ava.Common.Locale;
+using Ryujinx.Ava.Systems.Configuration;
 using Ryujinx.Ava.UI.ViewModels;
 using System.Threading.Tasks;
 
@@ -21,7 +22,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.Windows
             await appWindow.ShowDialog(owner ?? RyujinxApp.MainWindow);
         }
         
-        protected StyleableAppWindow()
+        protected StyleableAppWindow(bool useCustomTitleBar = false)
         {
             WindowStartupLocation = WindowStartupLocation.CenterOwner;
             TransparencyLevelHint = [WindowTransparencyLevel.None];
@@ -29,6 +30,12 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.Windows
             LocaleManager.Instance.LocaleChanged += LocaleChanged;
             LocaleChanged();
 
+            if (useCustomTitleBar)
+            {
+                TitleBar.ExtendsContentIntoTitleBar = !ConfigurationState.Instance.ShowTitleBar;
+                TitleBar.TitleBarHitTestType = ConfigurationState.Instance.ShowTitleBar ? TitleBarHitTestType.Simple : TitleBarHitTestType.Complex;
+            }
+
             Icon = MainWindowViewModel.IconBitmap;
         }