Merge 0bf3191262 into 6b402847d2

distribution/linux/Ryujinx.sh

@@ -20,4 +20,42 @@ if command -v gamemoderun > /dev/null 2>&1; then
     COMMAND="$COMMAND gamemoderun"
 fi
 
-exec $COMMAND "$SCRIPT_DIR/$RYUJINX_BIN" "$@"
+# Check if user already has a manual Avalonia scaling override or session type is x11.
+if [[ -n "${AVALONIA_GLOBAL_SCALE_FACTOR-}" || "$(echo "$XDG_SESSION_TYPE")" == "x11" ]]; then
+    echo "Scaling: Performed by environment, skipping." >&2
+else
+    # Query monitor config directly (GNOME), default display only.
+    if [[ "$(echo "$XDG_CURRENT_DESKTOP")" == "GNOME" && -f ~/.config/monitors.xml ]] then
+        echo -n 'Scaling: Monitor config located, querying scale...' >&2
+        SCALING="$(grep '<scale' ~/.config/monitors.xml -m 1 | cut -f2 -d">"|cut -f1 -d"<")"
+        SCALING="${SCALING##* }"
+        echo "found! Factor: ${SCALING}" >&2
+
+    # Fallback to X DPI query for others.
+    # Plasma handles this fine, GNOME will always round up e.g. 1.25 -> 2.00.
+    elif command -v xrdb >/dev/null; then
+        echo -n 'Scaling: Attempting to get scaling from X DPI value...' >&2
+        dpi="$(xrdb -get Xft.dpi)"
+        if [[ -n "${dpi}" ]]; then
+            SCALING=$(echo "scale=2; ${dpi}/96" | bc)
+        fi
+        echo "found! Factor: ${SCALING}"
+
+    # Query kscreen-doctor for Plasma as a fallback.
+    elif [[ "$(echo "$XDG_CURRENT_DESKTOP")" == "KDE" ]] && command -v kscreen-doctor >/dev/null; then
+        echo -n 'Scaling: Attempting to get Plasma desktop scaling factor...' >&2
+        SCALING="$(kscreen-doctor --outputs | grep "Scale" -m 1)"
+        SCALING="${SCALING##* }"
+        SCALING=$(echo $SCALING | sed 's/\x1B\[[0-9;]*m//g') # Trim ANSI chars from ksd output.
+        echo "found! Factor: ${SCALING}"
+    fi
+
+    if [[ -z "${SCALING-}" || "${SCALING-}" == "0" ]]; then
+        echo 'Unset invalid scaling value' >&2
+        SCALING="1"
+    fi
+
+    COMMAND="$COMMAND AVALONIA_GLOBAL_SCALE_FACTOR=$SCALING"
+fi
+
+exec $COMMAND "$SCRIPT_DIR/$RYUJINX_BIN" "$@"

src/Ryujinx/Assets/locales.json

@@ -1664,7 +1664,7 @@
         "pl_PL": "Rozszerzenie pliku: {0}",
         "pt_BR": "Extensão: {0}",
         "ru_RU": "Расширение файла: {0}",
-        "sv_SE": "Filänd: {0}",
+        "sv_SE": "Filändelse: {0}",
         "th_TH": "นามสกุลไฟล์: {0}",
         "tr_TR": "Dosya Uzantısı: {0}",
         "uk_UA": "Розширення файлу: {0}",
@@ -1789,7 +1789,7 @@
         "pl_PL": "Rozszerzenie pliku",
         "pt_BR": "Extensão",
         "ru_RU": "Расширение файла",
-        "sv_SE": "Filänd",
+        "sv_SE": "Filändelse",
         "th_TH": "นามสกุลไฟล์",
         "tr_TR": "Dosya Uzantısı",
         "uk_UA": "Розширення файлу",
@@ -4014,7 +4014,7 @@
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "Carregar Automaticamente Pasta de DLC e Atualizações",
         "ru_RU": "Автозагрузка папки с DLC/Обновлениями",
-        "sv_SE": "Läs automatisk in DLC/speluppdateringar",
+        "sv_SE": "Läs automatiskt in DLC/speluppdateringar",
         "th_TH": "โหลดไดเรกทอรี DLC/ไฟล์อัปเดต อัตโนมัติ",
         "tr_TR": "",
         "uk_UA": "Автозавантаження теки DLC/Оновлень",
@@ -7264,7 +7264,7 @@
         "pl_PL": "Przyciski",
         "pt_BR": "Botões",
         "ru_RU": "Кнопки",
-        "sv_SE": "Knappar",
+        "sv_SE": "Handlingsknappar",
         "th_TH": "ปุ่มกด",
         "tr_TR": "Tuşlar",
         "uk_UA": "Кнопки",
@@ -14914,7 +14914,7 @@
         "pl_PL": "Wielowątkowość Backendu Graficznego:",
         "pt_BR": "Multi Enfileiramento do Renderizador Gráfico:",
         "ru_RU": "Многопоточность графического бэкенда:",
-        "sv_SE": "Multithreading för grafikbakände:",
+        "sv_SE": "Multitrådning för grafikbakände:",
         "th_TH": "มัลติเธรด กราฟิกเบื้องหลัง:",
         "tr_TR": "Grafik Backend Multithreading:",
         "uk_UA": "Багатопотоковість графічного сервера:",
@@ -18714,7 +18714,7 @@
         "pl_PL": "",
         "pt_BR": "Não Reduzido",
         "ru_RU": "Не обрезан",
-        "sv_SE": "Inte optimerad",
+        "sv_SE": "Orörd",
         "th_TH": "",
         "tr_TR": "",
         "uk_UA": "Необрізані",