UI: Fix Title updates being not formatted

src/Ryujinx/Assets/locales.json

@@ -17426,25 +17426,25 @@
       "ID": "TitleUpdateVersionLabel",
       "Translations": {
         "ar_SA": "الإصدار: {0}",
-        "de_DE": "Version {0} - {1}",
-        "el_GR": "Version {0} - {1}",
-        "en_US": "Version {0} - {1}",
-        "es_ES": "Versión {0} - {1}",
+        "de_DE": "",
+        "el_GR": "",
+        "en_US": "Version {0}",
+        "es_ES": "Versión {0}",
         "fr_FR": "",
-        "he_IL": "גרסה {0} - {1}",
-        "it_IT": "Versione {0} - {1}",
-        "ja_JP": "バージョン {0} - {1}",
-        "ko_KR": "버전 {0} - {1}",
-        "no_NO": "Versjon {0} - {1}",
-        "pl_PL": "Wersja {0} - {1}",
-        "pt_BR": "Versão {0} - {1}",
-        "ru_RU": "Версия {0} - {1}",
-        "sv_SE": "Version {0} - {1}",
-        "th_TH": "เวอร์ชั่น {0} - {1}",
-        "tr_TR": "Sürüm {0} - {1}",
-        "uk_UA": "Версія {0} - {1}",
-        "zh_CN": "游戏更新的版本 {0} - {1}",
-        "zh_TW": "版本 {0} - {1}"
+        "he_IL": "גרסה: {0}",
+        "it_IT": "Versione {0}",
+        "ja_JP": "バージョン {0}",
+        "ko_KR": "버전 {0}",
+        "no_NO": "Versjon {0}",
+        "pl_PL": "Wersja {0}",
+        "pt_BR": "Versão {0}",
+        "ru_RU": "Версия {0}",
+        "sv_SE": "Version {0}",
+        "th_TH": "เวอร์ชั่น {0}",
+        "tr_TR": "Sürüm {0}",
+        "uk_UA": "Версія {0}",
+        "zh_CN": "游戏更新的版本 {0}",
+        "zh_TW": "版本 {0}"
       }
     },
     {
@@ -22598,4 +22598,4 @@
       }
     }
   ]
-}
+}

src/Ryujinx/UI/ViewModels/SettingsViewModel.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using Avalonia.Collections;
 using Avalonia.Controls;
 using Avalonia.Threading;
+using Gommon;
 using LibHac.Tools.FsSystem;
 using Ryujinx.Audio.Backends.OpenAL;
 using Ryujinx.Audio.Backends.SDL2;
@@ -796,7 +797,17 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.ViewModels
             CloseWindow?.Invoke();
         }
 
-        public static string Xc2MenuFixTooltip =>
-            "From the issue on GitHub:\n\nWhen clicking very fast from game main menu to 2nd submenu, there is a low chance that the game will softlock, the submenu won't show up, while background music is still there.";
+        public static string Xc2MenuFixTooltip { get; } = Lambda.String(sb =>
+        {
+            sb.AppendLine(
+                "This fix applies a 2ms delay (via 'Thread.Sleep(2)') every time the game tries to read data from the emulated Switch filesystem.")
+                .AppendLine();
+            
+            sb.AppendLine("From the issue on GitHub:").AppendLine();
+            sb.Append(
+                "When clicking very fast from game main menu to 2nd submenu, " +
+                "there is a low chance that the game will softlock, " +
+                "the submenu won't show up, while background music is still there.");
+        });
     }
 }